Inhalt dieser Seite
- Schutzausrüstung
- Schnittschutzhandschuhe
- Leiter oder Teleskop
- Kabel und FI-Schalter
- Lärmzeiten
- Kinder und Haustiere
Kurz zusammengefasst: Die Verletzungsgefahr geht vom Messer aus, das nach dem Ausschalten noch einen Moment weiterläuft, vom Strom bei verdeckten Leitungen und Netzkabeln sowie von Stürzen von der Leiter. Gegen alle drei hilft die Kombination aus Schutzausrüstung, Arbeiten vom Boden aus und einer sauberen Vorbereitung der Hecke. Die Ruhezeiten regelt die 32. BImSchV, strengere Regeln der Gemeinde bleiben davon unberührt.
Welche Schutzausrüstung brauchen Sie für die Heckenschere?
Für die Heckenschere brauchen Sie Gehörschutz, Augenschutz, feste Handschuhe, festes rutschfestes Schuhwerk und eng anliegende Kleidung. Die Betriebsanleitungen von Bosch, GARDENA und STIHL nennen dieselben Bausteine. Persönliche Schutzausrüstung (PSA) bezeichnet dabei alle Ausrüstungsteile, die Sie am Körper tragen, um Verletzungen zu verringern.
| Ausrüstung | Bosch UniversalHedgeCut 18V | GARDENA EasyCut 40/18V P4A |
|---|---|---|
| Gehörschutz | Tragen Sie einen Gehörschutz | Augen- und Gehörschutz tragen |
| Augenschutz | Schutzbrille wird empfohlen | Augen- und Gehörschutz tragen |
| Handschuhe | Feste Handschuhe werden empfohlen; bei Reinigung Arbeitshandschuhe aus widerstandsfähigem Material | Geeignete Kleidung, Schutzhandschuhe und festes Schuhwerk |
| Schuhe | Festes, rutschfestes Schuhwerk; nicht barfuß oder mit offenen Sandalen | Sicheres, festes Schuhwerk |
| Kleidung | Lange Hose; keine weite Kleidung, kein Schmuck | Geeignete Kleidung |
Quelle: Originalbetriebsanleitung Bosch UniversalHedgeCut 18V-48, 18V-50, 18V-55; Betriebsanleitung GARDENA EasyCut 40/18V P4A (Art. 14733).
Der Gehörschutz hat eine Kehrseite, die GARDENA ausdrücklich nennt: Wer mit Gehörschutz und lautem Gerät arbeitet, bemerkt sich nähernde Personen möglicherweise nicht. Schauen Sie sich deshalb vor Arbeitsbeginn um und sichern Sie den Arbeitsbereich ab. Bosch nennt einen Wert für die Lautstärke: Der A-bewertete Schalldruckpegel der UniversalHedgeCut 18V-50 beträgt typischerweise 86 dB(A), der Schallleistungspegel 94 dB(A), jeweils mit einer Unsicherheit von 2 dB.
Wie wählen Sie Schnittschutzhandschuhe aus?
Wählen Sie Schnittschutzhandschuhe nach der Angabe zur Norm EN 388 und achten Sie auf Passform und Griffigkeit. Die Norm EN 388 gilt für Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken. Sie weist sechs Bereiche aus, darunter Abriebfestigkeit, Durchstichfestigkeit und die Schnittfestigkeit. Letztere gibt die Norm nach dem neuen Verfahren als Buchstabe von A bis F an.
Die Buchstaben entsprechen folgenden Schnittkräften in Newton: A = 2, B = 5, C = 10, D = 15, E = 22, F = 30. Ein höherer Buchstabe bedeutet also mehr Widerstand gegen eine schneidende Klinge. Die Werte der alten Zahlenskala von 1 bis 5 und die Buchstaben lassen sich wegen verschiedener Prüfverfahren nicht direkt vergleichen.
| Merkmal | Twinzee Schnittschutzhandschuhe | GEBOL Master Cut C Plus |
|---|---|---|
| Schnittschutzstufe laut Anbieter | Stufe E (EN 388) | Klasse C |
| Schnittkraft nach der Stufentabelle | 22 N | 10 N, sofern die Klasse nach EN 388 gilt (Normangabe im Angebot: k. A.) |
| Material | k. A. | Nylon, Metallfasern, HPPE |
| Beschichtung | k. A. | PPU-Nitril-Mikroschaum |
| Besonderheit | Waschbar bei 30 Grad Celsius | Verstärkter Daumen-Zeigefinger-Bereich |
| Größe im Angebot | L | 9 / L |
Quelle: Amazon-Produkttitel und Produktmerkmale der Anbieter Twinzee und GEBOL; Stufentabelle der Schnittfestigkeit nach EN 388 (Wikipedia).
Grenze des Schutzes: Ein Schnittschutzhandschuh schützt vor scharfen Kanten, etwa beim Reinigen oder Transport des Messerbalkens. Er erlaubt es nicht, bei laufendem Messer ins Schnittgut zu greifen. Bosch und GARDENA verlangen übereinstimmend, alle Körperteile vom Messer fernzuhalten. Die Messer laufen nach dem Ausschalten weiter.
Welche Stufe zu Ihrer Arbeit passt, erklärt der Vergleich Schnittschutzhandschuhe für die Gartenarbeit.
Leiter oder Teleskop-Heckenschere: Was ist sicherer?
Die Teleskop-Heckenschere ist sicherer, weil Sie vom Boden aus arbeiten. Die Hersteller sehen nichts anderes vor: Bosch schreibt, die Heckenschere sei für die Verwendung durch den Benutzer am Boden und nicht auf Leitern oder anderen instabilen Stützen vorgesehen. GARDENA verlangt dasselbe, nämlich einen sicheren Stand auf dem Boden, nicht auf einer Leiter oder instabiler Standfläche.
Für hohe Hecken gibt es Heckenscheren mit Teleskopstiel, der die Reichweite vergrößert. Bosch gibt für die UniversalHedgePole 18 eine Höhenverstellung von 210 bis 260 cm an, bei einem Schwenkkopf von 135 Grad und einem Gewicht von 3,6 kg. Das Unternehmen nennt eine Reichweite von 2,6 m ohne Leiter. Die GARDENA THS 42/18V P4A erreicht laut Anbieter Heckenbereiche bis zu 3 m Höhe, und der Schneidkopf lässt sich um bis zu 90 Grad verstellen.
Die Redaktion weist auf zwei Grenzen hin:
- Hebelwirkung: Je weiter der Stiel ausgezogen ist, desto stärker belastet das Gewicht des Schneidkopfes Arme und Rücken. Arbeiten Sie mit Pausen.
- Stromleitungen: Halten Sie mit dem langen Stiel Abstand zu Freileitungen und prüfen Sie, ob Leitungen in der Hecke verlaufen.
Eine Auswahl an Geräten mit Teleskopstiel finden Sie im Vergleich der Teleskop-Heckenscheren. Hecken über der Reichweite eines Teleskopgeräts überlassen Sie besser einem Fachbetrieb, statt auf eine Leiter zu steigen.
Worauf achten Sie bei Kabel und Strom?
Bei Elektro-Geräten mit Netzkabel gelten zwei Regeln: ein Fehlerstrom-Schutzschalter in der Steckdose und ein Verlängerungskabel für den Außenbereich. Der VDE empfiehlt, Geräte im Außenbereich nur mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schalter) zu betreiben. Er unterbricht im Fall einer Beschädigung der Isolierung den Stromkreis innerhalb weniger Sekunden, etwa beim Zerschneiden des Kabels. Fehlt ein FI-Schutzschalter in der Installation, lässt sich ein transportabler FI-Schalter (PRCD) zwischen Gerätestecker und Steckdose einsetzen.
- Verlängerungskabel: Der VDE nennt als Kennzeichnung für Kabeltrommeln und Verlängerungen im Außenbereich die Schutzklasse IP44.
- Kabelhalterung: Nutzen Sie die am Gerät angebrachte Kabelhalterung, um den Zug am Kabel zu verringern.
- Kabel hinter sich führen: So liegt es nie im Schnittbereich. GARDENA fordert, jegliche Leitungen aus dem Schnittbereich fernzuhalten.
- Isolierte Griffflächen: Bosch und GARDENA lassen die Heckenschere nur an den isolierten Griffflächen halten, denn das Messer kann verborgene Stromleitungen berühren.
- Auslösestrom: Bosch empfiehlt in den Sicherheitshinweisen für Heckenscheren einen Fehlerstromschutzschalter mit einem Auslösestrom von 30 mA oder weniger.
Bei Akku-Geräten entfällt das Netzkabel. Dafür gilt: Akku vor jeder Wartung herausnehmen, nicht bei Regen arbeiten und nicht bei schlechtem Wetter, besonders nicht bei Blitzgefahr. GARDENA nennt außerdem, nicht in der Nähe von Swimmingpools oder Gartenteichen zu arbeiten. Wer sich zwischen Akku und Kabel entscheiden will, findet Gerätetypen im Vergleich der Akku-Heckenscheren und bei den Elektro-Heckenscheren mit Kabel.
Wann dürfen Sie die Heckenschere benutzen? Lärmzeiten nach 32. BImSchV
In Wohngebieten ruht der Betrieb der Heckenschere sonn- und feiertags ganztägig und werktags von 20.00 bis 07.00 Uhr. Das regelt § 7 Abs. 1 Nr. 1 der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BImSchV). Die Vorschrift gilt im Freien in reinen, allgemeinen und besonderen Wohngebieten, in Kleinsiedlungsgebieten, in Sondergebieten, die der Erholung dienen, in Kur- und Klinikgebieten, in Gebieten für die Fremdenbeherbergung sowie auf dem Gelände von Krankenhäusern und Pflegeanstalten.
Heckenscheren stehen im Anhang der Verordnung unter Nr. 25. Die zusätzlichen Ruhezeiten am Vormittag, Mittag und Abend nach § 7 Abs. 1 Nr. 2 gelten nur für die Nummern 02, 24, 34 und 35, also nicht für Heckenscheren. Die zuständige Behörde kann im Einzelfall Ausnahmen zulassen. Weitergehende landesrechtliche Vorschriften zum Schutz von Wohn- und sonstiger lärmempfindlicher Nutzung bleiben nach § 7 Abs. 3 unberührt.
Keine Rechtsberatung: Diese Angaben fassen den Verordnungstext zusammen. Gemeindesatzungen, Hausordnungen und Landesrecht können strengere Zeiten vorgeben. Fragen Sie im Zweifel bei Ihrer Gemeinde nach.
Wie halten Sie Kinder und Haustiere sicher fern?
Halten Sie Kinder und Haustiere beim Schneiden aus dem Arbeitsbereich heraus. Bosch schreibt vor, dass sich während des Betriebs im Umkreis von 3 Metern keine anderen Personen oder Tiere aufhalten dürfen. Die bedienende Person ist im Arbeitsbereich gegenüber Dritten verantwortlich. Heckenschnitte führen Sie niemals aus, solange sich Personen, insbesondere Kinder oder Haustiere, in unmittelbarer Nähe aufhalten.
- Nicht an Kinder abgeben: Bosch erlaubt Kindern und mit der Anleitung nicht vertrauten Personen die Bedienung nicht. Nationale Vorschriften können das Mindestalter des Bedieners beschränken.
- Sicher lagern: Verwahren Sie die Heckenschere trocken, hoch gelegen oder verschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern. Dasselbe gilt für Akkus, die GARDENA außerhalb der Reichweite von Kindern lagern lässt.
- Messerabdeckung aufsetzen: Bei Transport und Aufbewahrung ziehen Sie immer die Abdeckung über die Messer.
- Nistplätze und Tiere in der Hecke: Prüfen Sie die Hecke vor dem Schnitt. Zusätzlich verbietet § 39 Abs. 5 BNatSchG vom 1. März bis zum 30. September das Abschneiden von Hecken; schonende Form- und Pflegeschnitte bleiben zulässig. Den Zeitplan erklärt der Ratgeber Hecke schneiden: der richtige Zeitpunkt.
Welche Sicherheits-Checkliste gilt vor jedem Schnitt?
Gehen Sie vor jedem Einsatz diese Punkte durch. Sie fassen die Sicherheitshinweise von Bosch, GARDENA und STIHL zusammen.
- Gerät prüfen: Kontrollieren Sie Messer, Messerschrauben, Schutzvorrichtungen und Griffe. Arbeiten Sie nie mit beschädigtem oder stark abgenutztem Schneidwerk (Bosch).
- Hecke absuchen: Entfernen Sie Drähte, Kabel und andere Fremdkörper (Bosch, GARDENA).
- Schutzausrüstung anlegen: Gehörschutz, Schutzbrille, Handschuhe, festes Schuhwerk, lange Hose.
- Arbeitsbereich freimachen: Umkreis von 3 Metern frei von Personen und Tieren (Bosch).
- Standort sichern: Fester Stand am Boden, keine Leiter. Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder gutem Licht (Bosch, GARDENA).
- Messer schmieren: Bosch schreibt vor jedem Gebrauch Wartungsspray auf den Messerbalken vor.
- Mit beiden Händen arbeiten: Halten Sie die Heckenschere an beiden Griffen.
- Nach dem Schnitt: Warten Sie, bis das Messer steht, bevor Sie das Gerät ablegen. Dann Akku entnehmen und Abdeckung aufsetzen.
Wie Sie das Gerät danach reinigen und einölen, beschreibt der Ratgeber Heckenschere pflegen.
Das richtige Werkzeug
Für das Reinigen, Transportieren und Kontrollieren des Messerbalkens ist ein Handschuh mit Schnittschutz sinnvoll. Die Auswahl hängt davon ab, wie viel Tastgefühl Sie brauchen.
Häufige Fragen
Welche Schutzausrüstung brauche ich für eine Heckenschere?
Bosch nennt Gehörschutz, Schutzbrille, feste Handschuhe, festes rutschfestes Schuhwerk und lange Hose. GARDENA verlangt Augen- und Gehörschutz, Schutzhandschuhe und festes Schuhwerk.
Darf ich mit der Heckenschere auf die Leiter steigen?
Nein. Bosch und GARDENA sehen die Verwendung vom Boden aus vor, nicht auf Leitern oder instabilen Standflächen. Für hohe Hecken gibt es Teleskop-Heckenscheren mit längerer Reichweite.
Wann darf ich die Heckenschere nicht benutzen?
In Wohngebieten verbietet § 7 Abs. 1 der 32. BImSchV den Betrieb sonn- und feiertags ganztägig und werktags von 20.00 bis 07.00 Uhr. Gemeinde und Land können strengere Regeln erlassen. Dies ist keine Rechtsberatung.
Welche Regeln gelten für das Kabel einer Elektro-Heckenschere?
Betreiben Sie das Gerät im Freien über einen FI-Schutzschalter oder PRCD und nutzen Sie ein Verlängerungskabel für den Außenbereich mit Schutzklasse IP44. Führen Sie das Kabel hinter sich und nutzen Sie die Kabelhalterung (VDE).
Wie groß ist der Sicherheitsabstand zu Kindern und Haustieren?
Bosch nennt einen Umkreis von 3 Metern, in dem sich beim Betrieb keine anderen Personen oder Tiere aufhalten dürfen.
Schützen Schnittschutzhandschuhe vor dem laufenden Messer?
Nein. Die Hersteller verlangen, alle Körperteile vom Messer fernzuhalten. Schnittschutzhandschuhe helfen beim Reinigen, Tragen und Kontrollieren des abgeschalteten Messers. Die Norm EN 388 misst die Schnittfestigkeit mit einer Prüfklinge im Labor, nicht mit dem Messerbalken einer laufenden Heckenschere.
Quellen
- Originalbetriebsanleitung UniversalHedgeCut 18V-48, 18V-50, 18V-55 (F 016 L94 792, Stand 08.2024), Sicherheitshinweise und Technische Daten – Robert Bosch Power Tools GmbH (abgerufen am 03.11.2026)
- Betriebsanleitung Akku-Heckenschere EasyCut 40/18V P4A (Art. 14733), Sicherheitshinweise – GARDENA (abgerufen am 03.11.2026)
- Instruction Manual STIHL HS 82 R, HS 82 RC, HS 82 T, Sicherheitshinweise – ANDREAS STIHL AG & Co. KG (abgerufen am 03.11.2026)
- UniversalHedgePole 18 Akku-Teleskop-Heckenschere, Produktseite mit technischen Daten – Bosch Home & Garden (abgerufen am 03.11.2026)
- Gartengeräte und ihre sichere Nutzung – VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik (abgerufen am 03.11.2026)
- EN 388, Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken, Stufen der Schnittfestigkeit – Wikipedia (abgerufen am 03.11.2026)
- § 7 Betrieb in Wohngebieten, Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BImSchV) – Bundesministerium der Justiz (abgerufen am 03.11.2026)
- Anhang zur 32. BImSchV, Geräte und Maschinen (Nr. 25 Heckenschere) – Bundesministerium der Justiz (abgerufen am 03.11.2026)
- § 39 BNatSchG, Allgemeiner Schutz wild lebender Tiere und Pflanzen – Bundesministerium der Justiz (abgerufen am 03.11.2026)
- Twinzee Schnittschutzhandschuhe (ASIN B016NAGOYG), GEBOL Master Cut C Plus (ASIN B08WJHX3FM) und GARDENA THS 42/18V P4A (ASIN B08HS22T17): Amazon-Produkttitel und Produktmerkmale (abgerufen am 03.11.2026)
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht. Mehr dazu im Werbehinweis.
Passende Geräte
Unsere Empfehlung: Einhell ARCURRA 18/55*Ideal für Hecken bis 2 m
Einhell GC-CH 1846 Li*Ideal für niedrige Hecken
Makita DUH607Z*Ideal für LXT-Besitzer
Bosch UniversalHedgeCut 18V-50*Ideal für Power-for-All-Besitzer
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht. Werbehinweis