Inhalt dieser Seite
- 21,7 cm³ Zweitakt
- 59 cm Schnittlänge
- 4,9 kg
- 28 mm Messerabstand
- 101 dB(A) Schallleistung
Was ist die Husqvarna 122HD60?
Die Husqvarna 122HD60 ist eine Heckenschere mit Zweitaktmotor für den Hausgebrauch. Ein Zweitaktmotor läuft mit einem Gemisch aus Benzin und Öl und braucht weder Akku noch Steckdose. Husqvarna beschreibt das Gerät als leichte, gut ausbalancierte Heckenschere für Hecken, Büsche und Sträucher im häuslichen Einsatz. Das Messer hat zwei gegenläufige Schneiden; Husqvarna nennt es Dual-Action-Messer und gibt eine Länge von 59 cm an.
Zur Ausstattung zählen laut Hersteller die Smart-Start-Technologie mit Kraftstoffpumpe für den leichteren Start, LowVib-Dämpfer gegen Vibration und ein verstellbarer hinterer Handgriff. LowVib ist Husqvarnas Bezeichnung für ein System zur Schwingungsdämpfung.
Dieser Bericht fasst Herstellerangaben zusammen. Wir haben das Gerät nicht selbst eingesetzt und nehmen keine eigenen Messungen vor. Stärken und Schwächen stammen aus dem Datenvergleich mit anderen Benzin-Heckenscheren. Die Methode beschreibt die Seite So vergleichen wir.
Welche technischen Daten nennt Husqvarna?
Die Tabelle zeigt die Datenblattwerte der Husqvarna-Produktseite. Wo eine Angabe fehlt, steht „k. A.“.
| Merkmal | Wert |
|---|---|
| Antrieb | Zweitaktmotor, Benzin-Öl-Gemisch |
| Hubraum / Leistung | 21,7 cm³ / 0,6 kW |
| Drehzahl bei maximaler Leistung | 7.800 Umdrehungen pro Minute |
| Schnittlänge (Messerlänge) | 59 cm |
| Messerabstand (Zahnabstand) | 28 mm |
| Schnitte pro Minute | 4.050 |
| Gewicht | 4,9 kg |
| Tankinhalt | 0,3 l |
| Schalldruck LpA / Schallleistung LWA | 94 / 101 dB(A) |
| Vibration am hinteren Handgriff | 3,6 m/s² |
| Kraftstoffverbrauch bei maximaler Leistung | 575 g/kWh |
| Kohlendioxid-Emission (EU Stufe V) | 1.528 g/kWh |
| Besonderheit | Smart Start, LowVib-Dämpfer, verstellbarer hinterer Handgriff |
| Angebot | Preis prüfen* |
Quelle: Herstellerangaben (husqvarna.com, Produktseite 122HD60) sowie Amazon-Produkttitel und Produktmerkmale (ASIN B00EWFF7UC).
Gut zu wissen: Der Zahnabstand von 28 mm gibt an, wie dick ein Trieb sein darf, damit er zwischen die Zähne passt. Er ist der Orientierungswert für die Triebstärke. Die Schnittzahl pro Minute entspricht der Hubzahl und beschreibt, wie oft das Messer in der Minute hin- und hergeht.
Für wen ist die Husqvarna 122HD60 geeignet?
- Besitzer langer Hecken ohne Stromanschluss. Wer weit vom Haus entfernt schneidet, braucht weder Kabel noch Akku-Wechsel. Mit 59 cm Messerlänge fällt eine lange Hecke in wenigen Bahnen.
- Nutzer, die Gewicht und Lärm vergleichen. Mit 4,9 kg ist sie die leichteste Benzin-Heckenschere in unserer Bestenliste, mit 94 dB(A) Schalldruck auch die leiseste.
- Gärtner mit mittelkräftigen Trieben. Der Messerabstand von 28 mm lässt auch Triebe zu, die ein Akku-Gerät mit 15 bis 16 mm Abstand nicht mehr aufnimmt.
- Nutzer, die ihre Maschine selbst warten. Zweitaktgeräte verlangen Gemisch, Filter- und Kerzenpflege.
Eine Übersicht aller Benzin-Modelle bietet die Bestenliste Benzin-Heckenscheren im Vergleich. Das Husqvarna-Programm insgesamt zeigt Husqvarna-Heckenscheren.
Für wen ist sie nicht geeignet?
- Besitzer kurzer Hecken in Steckdosennähe. Das Gerät wiegt 1,7 kg mehr als die Husqvarna 215iHD45 und ist am Ohr 15 dB(A) lauter. Für kurze Hecken genügt ein Akku- oder Elektrogerät, siehe Akku-Heckenscheren im Vergleich.
- Lärmempfindliche Nachbarschaften. 94 dB(A) am Ohr und 101 dB(A) Schallleistung erfordern Gehörschutz und Rücksicht.
- Nutzer, die ungern mit Gemisch arbeiten. Benzin und Öl müssen gemischt, gelagert und entsorgt werden. Abgase entstehen am Arbeitsplatz.
- Anwender mit sehr kräftigem Holz. Auch 28 mm sind eine Grenze. Dickere Äste gehören in eine Astschere oder Säge, siehe Heckenscheren für dicke Äste.
- Nutzer mit großem Tankbedarf. Der Tank fasst 0,3 l und ist der kleinste der Benzin-Bestenliste.
Welche Stärken und Schwächen zeigt der Datenvergleich?
Wir vergleichen die 122HD60 mit den übrigen Geräten der Bestenliste Benzin-Heckenscheren.
| Kriterium | Husqvarna 122HD60 | Einhell GE-PH 2555 A | Fuxtec FX-MHP126 |
|---|---|---|---|
| Hubraum / Leistung | 21,7 cm³ / 0,6 kW | 24,5 cm³ / 850 W | 25,4 cm³ / 0,75 kW |
| Schnittlänge | 59 cm | 55 cm (Schwert 61 cm) | 80 cm |
| Zahnabstand | 28 mm | 28 mm | 28 mm |
| Gewicht | 4,9 kg | 5,4 kg | 6,3 kg (trocken) |
| Tank | 0,3 l | 330 ml | 450 ml |
| Schalldruck / Schallleistung dB(A) | 94 / 101 | k. A. | 87,6 / 107,4 (garantiert 109) |
Quelle: Herstellerangaben (husqvarna.com, einhell.de, Bedienungsanleitung Fuxtec FX-MHP126).
Stärken
- Mit 4,9 kg ist es das leichteste Gerät der Benzin-Bestenliste, 1,4 kg leichter als das schwerste.
- Die Schallleistung von 101 dB(A) ist die niedrigste Angabe, acht Dezibel unter dem garantierten Wert des Fuxtec FX-MHP126.
- LowVib-Dämpfer und ein Vibrationswert von 3,6 m/s² am hinteren Griff stehen im Datenblatt.
- 4.050 Schnitte pro Minute und 59 cm Messerlänge.
Schwächen
- Der Tank fasst nur 0,3 l, das Nachtanken kommt bei langen Hecken früher als bei den Wettbewerbern.
- Die Schnittlänge liegt unter dem Fuxtec FX-MHP126 mit 80 cm.
- Der Schalldruck von 94 dB(A) ist höher als der gemessene Wert des Fuxtec FX-MHP126 am Bedienplatz (87,6 dB(A)); die Messbedingungen beider Werte können abweichen.
- Die Kurzbeschreibung nennt keine Fliehkraftkupplung.
- Zweitaktgemisch und Abgase gehören zum Betrieb.
Das Leistungsgewicht liegt bei rund 0,122 kW pro Kilogramm. Die Leistungsangaben anderer Hersteller sind nur eingeschränkt vergleichbar, weil nicht alle ihre Messmethode nennen.
Wann dürfen Sie eine Benzin-Heckenschere nutzen?
Für den Betrieb im Freien gilt die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BImSchV). Nach § 7 Abs. 1 dürfen in reinen, allgemeinen und besonderen Wohngebieten, in Kleinsiedlungsgebieten, in Sondergebieten der Erholung sowie in Kur- und Klinikgebieten die im Anhang genannten Geräte, darunter Heckenscheren, an Sonn- und Feiertagen ganztägig und an Werktagen von 20.00 bis 07.00 Uhr nicht betrieben werden. Weitergehende landesrechtliche und kommunale Regeln bleiben nach § 7 Abs. 3 unberührt.
Zusätzlich verbietet § 39 Abs. 5 Nr. 2 BNatSchG vom 1. März bis zum 30. September das Abschneiden von Hecken. Zulässig bleiben schonende Form- und Pflegeschnitte. Der Ratgeber Wann darf man Hecken schneiden? erklärt das Zeitfenster.
Keine Rechtsberatung: Die Angaben fassen den Verordnungstext zusammen. Prüfen Sie die Satzung Ihrer Gemeinde und die Hausordnung vor dem Einsatz.
Wie pflegen Sie die 122HD60?
- Kraftstoff richtig mischen. Verwenden Sie das von Husqvarna im Zubehör genannte Zweitaktgemisch. Mischen Sie im Kanister, nicht im Tank des Geräts.
- Messer reinigen. Entfernen Sie Harz und Schnittreste mit einem Tuch und ölen Sie die Messer leicht. Husqvarna führt dafür ein Pflegespray.
- Luftfilter kontrollieren. Ein verschmutzter Filter schadet dem Motor. Reinigen Sie ihn regelmäßig.
- Vor der Lagerung Tank leeren. Lassen Sie den Kraftstoff ab und setzen Sie die Messerabdeckung auf.
Hinweise zu Schärfe und Pflege liefert der Ratgeber Heckenschere pflegen. Zur Ausrüstung zählen Gehörschutz, Schutzbrille, feste Handschuhe und rutschfeste Schuhe; Details im Ratgeber Heckenschere sicher benutzen. Die Gerätewahl nach Antriebsart ordnet die Kaufberatung Heckenschere.
Wie schlägt sich die Benzin-Variante gegen Husqvarna-Akku-Geräte?
Husqvarna führt neben dem Benzin-Modell Akku-Heckenscheren. Die Akku-Heckenschere 215iHD45 wiegt 3,2 kg statt 4,9 kg und erreicht am Ohr 79 statt 94 dB(A). Die 122HD60 dagegen hat 59 statt 45 cm Messerlänge und 4.050 statt 3.000 Schnitte pro Minute. Die Benzin-Variante bleibt damit die Wahl für lange Hecken ohne Akku-Zugang, die Akku-Geräte sind für den Hausgarten die leisere und leichtere Lösung. Alle Hersteller zeigt Heckenscheren-Marken.
Welche zwei Alternativen kommen in Frage?
Beide Alternativen stammen aus der Bestenliste Benzin-Heckenscheren.
Einhell GE-PH 2555 A
Ideal für: Verwinkelte Gärten mit Schnitten in Senkrechte und Waagerechte
- Hubraum: 24,5 cm³
- Leistung: 850 W
- Schnittlänge: 55 cm
- Zahnabstand: 28 mm
- Gewicht: 5,4 kg
- Tank: 330 ml
- Griff von −90° bis +90° drehbar
- Höchste Leistungsangabe der Auswahl (850 W)
- Fliehkraftkupplung stoppt die Messer im Leerlauf
- Auto-Choke und Primer erleichtern das Starten
- 5,4 kg, ein halbes Kilogramm schwerer als die Husqvarna
- Schallwerte nicht angegeben
- Tank mit 330 ml begrenzt die Laufzeit
Stand: 04.11., 23:19 Uhr · Preis kann sich geändert haben*
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht. Werbehinweis
Die Einhell bietet einen im Winkel von −90° bis +90° drehbaren Griff und eine Fliehkraftkupplung. Sie ist 0,5 kg schwerer und nennt keine Schallwerte. Für Formschnitt in Senkrechte und Waagerechte ist der Drehgriff der Vorteil.
Fuxtec FX-MHP126
Ideal für: Lange, gerade Hecken, die in wenigen Bahnen fallen sollen
- Hubraum: 25,4 cm³
- Leistung: 0,75 kW
- Schnittlänge: 80 cm
- Zahnabstand: 28 mm
- Gewicht: 6,3 kg (trocken)
- Schalldruck: 87,6 dB(A)
- 80 cm Schnittlänge, 21 cm mehr als die Husqvarna
- Vollständige Datenblatt-Angaben inklusive Vibration
- Beidseitig verstellbarer Griff
- 4-fach federgelagertes Griffgestell
- 6,3 kg Trockengewicht, das schwerste Gerät der Auswahl
- Schallleistung garantiert 109 dB(A)
- Tank mit 450 ml kleiner als beim FX-MH123ECO
Stand: 04.11., 23:19 Uhr · Preis kann sich geändert haben*
* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht. Werbehinweis
Das Fuxtec schneidet mit 80 cm deutlich länger und liefert vollständige Messwerte in der Bedienungsanleitung. Dafür wiegt es 1,4 kg mehr als die Husqvarna und gibt eine Schallleistung von bis zu 109 dB(A) an.
Fazit aus dem Datenvergleich: Die Husqvarna 122HD60 ist die erste Wahl, wenn bei einer Benzin-Heckenschere Gewicht und Lärm zählen und die Hecke weit vom Haus steht. Für verwinkelte Gärten bietet die Einhell den Drehgriff, für sehr lange Hecken das Fuxtec 80 cm Schnittlänge. Bei kurzen Hecken genügt ein Akku-Gerät.
Häufige Fragen
Wie schwer ist die Husqvarna 122HD60?
Husqvarna nennt 4,9 kg. Das ist das niedrigste Gewicht in unserer Benzin-Bestenliste.
Wie laut ist die Husqvarna 122HD60?
Der Schalldruck am Ohr beträgt laut Hersteller 94 dB(A), die Schallleistung 101 dB(A). Tragen Sie Gehörschutz.
Welche Triebstärke schneidet sie?
Der Messerabstand beträgt 28 mm. Dickere Äste gehören in eine Astschere oder Säge.
Wie groß ist der Tank?
Der Tank fasst 0,3 l. Bei langen Hecken ist deshalb früher ein Nachtanken nötig als bei Geräten mit größerem Tank.
Welchen Kraftstoff braucht sie?
Sie läuft mit einem Zweitaktgemisch aus Benzin und Öl. Husqvarna führt im Zubehör ein passendes Zweitaktgemisch. Beachten Sie das Mischungsverhältnis in der Bedienungsanleitung.
Wann darf ich die Benzin-Heckenschere im Wohngebiet benutzen?
Nach § 7 der 32. BImSchV nicht an Sonn- und Feiertagen und an Werktagen nicht von 20.00 bis 07.00 Uhr. Gemeindliche Regeln können strenger sein. Das ist keine Rechtsberatung.
Lohnt sich eine Benzin-Heckenschere für den Hausgarten?
Bei langen Hecken ohne Stromanschluss ja. Für kurze Hecken in Steckdosennähe sind Akku- und Elektrogeräte leichter und leiser.
Quellen
- Husqvarna 122HD60 Heckenschere, Produktseite mit technischen Daten – Husqvarna Group (abgerufen am 03.11.2026)
- Benzin-Heckenschere GE-PH 2555 A, technische Daten – Einhell Germany AG (abgerufen am 03.11.2026)
- Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-MHP126 – FUXTEC GmbH (abgerufen am 03.11.2026)
- § 7 Betrieb in Wohngebieten, 32. BImSchV – Bundesministerium der Justiz (abgerufen am 03.11.2026)
- Anhang zur 32. BImSchV, Geräte und Maschinen (Nr. 25 Heckenschere) – Bundesministerium der Justiz (abgerufen am 03.11.2026)
- § 39 BNatSchG, Allgemeiner Schutz wild lebender Tiere und Pflanzen – Bundesministerium der Justiz (abgerufen am 03.11.2026)
- Amazon-Produktdaten (Titel und Merkmale) für B00EWFF7UC, B00B18K5PU und B073RNW2KV (abgerufen am 03.11.2026)
Wir vergleichen Heckenscheren, Ast- und Gartenscheren anhand von Herstellerdaten und erklären den richtigen Schnitt – unabhängig, mit Quellen und ohne gekaufte Platzierungen.
Zuletzt aktualisiert am 3. November 2026 · Über die Redaktion · So vergleichen wir* Affiliate-Link: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht. Mehr dazu im Werbehinweis.